Passer deux heures dans un train, c'est donc peut-être une sorte de thérapie par aversion. Livraison chez vous ou en magasin et - 5% sur tous les livres. Annoncé dès le milieu des années 1970, Le Transperceneige avait fini par devenir, selon les mots de Jacques Lob, « presque mythique »[3], avant que Jean-Marc Rochette ne s'y attelle et que l'histoire soit bel et bien publiée dans (À suivre) en 1982. Je le voyais bien en capitaine d'une équipe de football dans un lycée »[27]. Un des effets que produit le film, c'est qu'après avoir passé deux heures dans ce train, on sort de la salle avec le soulagement de pouvoir vivre quelque chose de plus vaste. Le réalisateur engage ses deux acteurs fétiches Song Kang-ho et Ko Ah-sung, avec qui il a travaillé dans son film à succès The Host, parce qu'il leur fallait un visage familier[2]. Ce qui reste d'humanité enfermé dans un train qui roule eternellement. Le Transperceneige est l'un des 30 albums sélectionnés pour le Prix BD Fnac 2016.. BANDE DESSINÉE - Projet commencé dès le milieu des années 1970, Le Transperceneige est de ces œuvres qui ont connu une histoire des plus chaotiques. Adaptée d’abord au cinéma sous le nom de «Snowpiercer», la BD française «Le Transperceneige» cartonne maintenant en série sur Netflix. Fnac : Le Transperceneige, Transperceneige, Benjamin Legrand, Jacques Lob, Benjamin Legrand, Casterman". Après des décennies d'un voyage sans but sur notre terre gelée, le Transperceneige est hors d'état de continuer son périple. A l'intérieur du train, rien ne va plus. Il y découvre la série de bande dessinée Le Transperceneige de Jean-Marc Rochette et y lit les trois albums : « Ce train m'a bluffé. Les survivants vivent désormais tous dans un train, Le Transperceneige, dirigé par Wilford, le créateur de celui-ci, résidant dans le wagon de tête contenant la Machine, un générateur perpétuel, effectuant continuellement la circumnavigation de la Terre. Les trois albums suivants se déroulent juste après ces événements, mais dans un autre train : le Transperceneige Deux. En janvier 2013, un morceau de musique intitulé Yona Lights est dévoilé sur le site officiel du film en Corée du Sud[41],[42]. Une nouvelle ère glaciaire. Le groupe de Curtis traverse encore plusieurs voitures. À cet instant, la porte s'ouvre, l'assistant de Wilford en sort et blesse Namgoong avant d'inviter Curtis à entrer. Le Transperceneige, BD dystopique Séries professionnelles Présentation « Parcourant la blanche immensité D’un hiver éternel et glacé, D’un bout à l’autre de la planète Roule un train qui jamais ne s’arrête. Ce film de science-fiction catastrophe ne se borne pas à circuler sur les voies ferrées de la lutte des classes et de l’écologie bafouée. Le destin de Proloff venu de la queue du convoi et, qui en remontant vers la loco découvre les arcanes du train... L'absurdité de la destinée humaine livrée à la vanité du pouvoir. Dans Les Échos[6], le rédacteur en chef David Barroux analyse l'œuvre comme un « huis-clos stressant », un « récit social et politique en noir et blanc » reflétant « les angoisses de la génération de l'après-guerre qui s'inquiète à la fois de la menace nucléaire et se désole de voir croître les inégalités dans un monde encore stratifié en classes sociales ». Dans la bataille qui s'ensuit, Curtis laisse Edgar se faire tuer afin de capturer le Conseiller Mason et de l'utiliser comme monnaie d'échange pour que le combat se termine. « La bande dessinée originale était très longue, et je devais faire un film de deux heures. Effectivement c'est un choix un peu ironique. J’ai écrit un scénario et établi un story-board très détaillé, qui correspond précisément à ce que l’on voit dans le film », racontera-t-il en plein discours au Festival international du film de Busan, le 8 octobre 2013[20]. Il a été présenté en avant-première mondiale le 7 septembre 2013 en clôture du Festival du cinéma américain de Deauville[3]. Malgré l'intérieur sombre des wagons de queue, il respire la couleur dans les wagons de tête de l’aristocratie. (…) Et une (et une seule) condition dans laquelle je jouerai un autre film, c'est m'amuser », « Toute l'équipe du film se réfère à lui [Bong Joon-ho], avec un grand respect. Curtis donne ensuite à Yona des allumettes pour mettre feu au Kronole, tandis que Namgoong se bat contre Franco, qui les avait suivis, et le tue. Snowpiercer : le Transperceneige 2031. Le destin de Proloff venu de la queue du convoi et, qui en remontant vers la loco découvre les arcanes du train... L'absurdité de la destinée humaine livrée à la vanité Il précise que ce « ne sera pas si fidèle que cela. Je m'en moque ce qu'il va me demander de faire parce que c'est un excellent réalisateur », « Les gens de la Weinstein Company ont demandé à Bong et son équipe de faire en sorte que le film soit compris aussi bien par des gens de l', « cela éliminerait la plupart des détails sur les personnages, ce qui ferait que le film ressemblera plus à un film d’action », « Il ne fait aucun doute que tous les spectateurs anglophones méritent de voir la version du réalisateur Bong Joon-ho, et nous espérons vivement que nous pourrons tous la voir. Cet ouvrage explique donc que le film se déroule dans le même univers que la bande dessinée. Le Transperceneige, Préquel Tome 1, Transperceneige Extinctions, Matz, Jean-Marc Rochette, Jean-Marc Rochette, Casterman. Wilford ordonne que 74% des passagers de l'arrière du train soient tués. La première saison de Snowpiercer, qui comporte dix épisodes a commencé sa première diffusion en mai 2020. Le Korea JoonAng Daily du 13 août 2013 informe que sa fréquentation est montée à 6 400 000 entrées en douze jours, ramassant 45 000 000 000 won soit 41 300 000 de dollars[73]. Le destin de Proloff venu de la queue du convoi et, qui en remontant vers la loco découvre les arcanes du train... L'absurdité de la destinée humaine livrée à la vanité du pouvoir. Cependant, les personnages de la bande dessinée n'étant pas certains de l'origine de la glaciation — l'historien du premier train affirmant qu'on n'était pas certain qu'une bombe climatique a bel et bien été lancée — on peut penser qu'ils se trompent et que la version du film est la bonne. « Les problèmes écologiques proviennent de la cupidité humaine. Film SF du coréen Bong Joon Ho(Host),inspiré d'une BD "le Transperceneige".Une expérience entraine une glaciation de toute la planete.En 2031,des survivants dans un train forcés à rouler comme des fantomes.Sauf que:la révolte gronde.Mise enscène époustouflante,un"survival" ferroviaire avec le … Adaptée d’abord au cinéma sous le nom de «Snowpiercer», la BD française «Le Transperceneige» cartonne maintenant en série sur Netflix. 2015 culte. Snowpiercer, le Transperceneige (hangeul : 설국열차 ; RR : Seolgungnyeolcha1) est un film de science-fiction sud-coréen coécrit et réalisé par Bong Joon-ho, sorti en 2013. Le monde du Transperceneige répond aux codes des univers science-fictionnels post-apocalyptiques : cataclysme, communauté de survivants, restructuration sociale de cette communauté et description des modes de survie, etc. En France, à l'occasion de l'adaptation au cinéma, Casterman réunit les trois albums originaux en intégrale sous le titre Transperceneige avant la projection française. Achetez neuf ou d'occasion. Curtis lui explique que quand il était jeune, les passagers de l'arrière du train, s'étaient tournés vers le cannibalisme et qu'il était prêt à manger Edgar, à l'époque tout juste né, avant que Gilliam ne lui offre son bras. Le groupe finit par arriver dans une salle de classe, où une professeure endoctrine les enfants sur la grandeur de Wilford avant de leur faire ouvrir des œufs pour célébrer la nouvelle année, ce qui correspond à une circumnavigation complète du train. Le 12 juillet 2013, durant le Fimucité 007 (Festival international de la musique du cinéma de Ténérife, ou Tenerife International Cinema Music Festival) sur les Îles Canaries, quelques morceaux de trois films composés par Marco Beltrami (Le Transperceneige, Soul Surfer et Wolverine : Le Combat de l'immortel) ont été sélectionnés. Le Transperceneige a été imaginé en 1977, par le scénariste Jacques Lob, pour le dessinateur Alexis. Le 10 janvier 2018, la chaîne américaine TNT annonce l'adaptation en série télévisée créée par Josh Friedman. Le film s'ouvre sur une catastrophe écologique consécutive au réchauffement climatique, qui rappelle le décor de Le Jour d'après (The Day After Tomorrow, 2004) de Roland Emmerich. Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Inspiré de la bande dessinée française Le Transperceneige, c'est le premier long-métrage en anglais du réalisateur, soit à peu près 15 % en coréen et 85 % en anglais2. »2031. Retrait gratuit en librairie près de chez vous. Après la mort de Jacques Lob en 1990, le scénariste Benjamin Legrand reprend l'univers et deux nouveaux albums sont publiés en 1999 et 2000. Elle est publiée d'octobre 1982[1] à juin 1983[2] dans (À suivre) avant d'être reprise en album en février 1984 par Casterman. Découvrez résumé en ligne, extraits, bande-annonce et critiques du tome 2 de Transperceneige, Extinctions, Transperceneige, Extinctions T.2 par Matz sur ZOO Il offre ensuite à Curtis sa place dans le train. Finalement, le distributeur CJ Entertainment annonce, au début février 2014, que The Weinstein Company sortira la version originale de Snowpiercer, le Transperceneige dans toute l'Amérique du Nord à partir de juillet 2014[50]. Selon The Telegraph en janvier 2012, John Hurt est demandé par la production coréenne : « Toute l'équipe du film se réfère à lui [Bong Joon-ho], avec un grand respect. En fait, j'ai fait des essais avec eux deux, mais Luc était clairement extrêmement motivé, et talentueux. Toute ? Quelques jours après avoir obtenu l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour La Couleur des sentiments (The Help, 2012), The Hollywood Reporter du février 2012 rapporte qu'Octavia Spencer va rejoindre les autres acteurs dans le rôle d'« une mère de famille qui rejoint la révolution pour sauver son fils »[33],[34]. Le Transperceneige. Le Transperceneige est une série BD qui est ou a été éditée chez Casterman. Le film attire 39 154 spectateurs en une journée entière, dont 11 064 spectateurs à Paris[77]. Dès son lancement dans son pays d'origine, le film dépassa la barre du million de spectateurs, totalisant précisément 1 030 000 entrées en deux jours[71]. Le Transperceneige est finalement publié en octobre 1982 dans (À suivre) no 57[12]. Matz ... De son côté, le Transperceneige du milliardaire Zheng a entamé la tournée de ses points de rendez-vous pour embarquer les détenteurs d'un billet. Les personnages y sont interprétés par Chris Evans, Song Kang-ho, Ed Harris, John Hurt, Tilda Swinton et Jamie Bell. Le webzine Twitch révèle que The Weinstein Company a réduit de vingt minutes le film original et a ajouté une voix off dans le but de faire comprendre le film au public américain : « Les gens de la Weinstein Company ont demandé à Bong et son équipe de faire en sorte que le film soit compris aussi bien par des gens de l'Iowa que de l'Oklahoma. Curtis veut faire face à Wilford pour savoir pourquoi créer ce système écologique fermé. Ils arrivent à la dernière voiture avant celle contenant la Machine. À propos du film, Variety le décrit comme « une épopée futuriste des plus ambitieuses, d'une richesse inouïe et visuellement superbe, réalisée par l'un des maîtres du genre, le talentueux Bong Joon-ho »[59], de même que The Hollywood Reporter, qui y voit « une réussite en tout point supérieure, intellectuellement et artistiquement, à la plupart des films d'action futuristes – situés dans un avenir proche de fin du monde – habituellement proposés au grand public »[60]. Lorsque les producteurs Park Chan-wook et Lee Tae lui proposent de tourner un prochain film, le réalisateur leur montre justement la fameuse série de bande dessinée[14]. La, Festival du cinéma américain de Deauville, bande dessinée de science-fiction post-apocalyptique, Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle, Transformers 3 : La Face cachée de la Lune, Los Angeles Film Critics Association Awards 2014, Boston Online Film Critics Association Awards 2014, Festival du cinéma américain de Deauville 2013, Festival international du film asiatique de Hong Kong, Toronto Film Critics Association Awards 2014, Centre national du cinéma et de l'image animée, https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Snowpiercer,_le_Transperceneige&oldid=173343942, Adaptation d'une bande dessinée au cinéma, Article contenant un appel à traduction en anglais, Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel, Portail:Époque contemporaine/Articles liés, licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions, comment citer les auteurs et mentionner la licence, Scénario : Bong Joon-ho et Kelly Masterson, d'après la, Festival international du film d'Asie-Pacifique 2013 : meilleur directeur artistique pour Ondrej Nekvasil, Meilleur directeur artistique pour Ondrej Nekvasil, Meilleur monteur pour Choi Min-yeong et Kim Chang-joo, Korean Association of Film Critics Awards 2013, Meilleur directeur de la photographie pour, Baek Sang Art Awards 2014 : meilleur réalisateur pour Bong Joon-ho, International Cinephile Society Awards 2014 : meilleur film non sorti en 2013, Meilleure actrice dans un second rôle pour Tilda Swinton, Festival international du film d'Asie-Pacifique 2013, Meilleur chef costumier pour Catherine George, Baek Sang Art Awards 2014 : meilleure actrice dans un second rôle pour. Le transperceneige. Pour la première semaine, il compte au total 272 262 entrées dans 307 salles et se positionne au cinquième rang[78]. À la fin de 2004, au moment où il vient de finir son Memories of Murder (살인의 추억, 2003) et gère la préproduction de The Host (괴물, 2006), Bong Joon-ho va régulièrement à la boutique des bandes dessinées dans le quartier de Hongik (Hongdae) à Séoul. Snowpiercer, Le Transperceneige est un film réalisé par Bong Joon Ho avec Chris Evans, Jamie Bell. Jean-Marc Rochette et Matz construisent un univers sublime avec des ingrédients qui dans tout autre contexte paraitraient répugnants. Pas tout à fait. Namgoong révèle qu'il collecte le Kronole, une drogue addictive mais pouvant également servir d'explosif, pour l'utiliser afin de faire exploser une des portes du train et de sortir, pensant pouvoir survivre. Quand je l'ai vu, j'ai été frappé par une telle noirceur dans un film américain et par l'acuité dans les relations filiales », précisa le réalisateur dans une interview[22]. Curtis rencontre Wilford et apprend avec choc que Gillian et lui avaient travaillé ensemble pour que la révolte de Curtis ait lieu afin de réduire la population du train, pour ainsi préserver les ressources. Les membres de la révolte restent à l'arrière du train afin de surveiller les gardes captifs, tandis que Curtis, accompagné de Namgoong, Yona, Grey, un fin combattant, ainsi que Tanya et d'Andrew, deux parents ayant été séparés de leurs enfants partis à l'avant du train, avance dans le train avec le Conseiller Mason, sans savoir que Franco, un garde loyal au Conseiller, a réussi à s'échapper et est allé chercher d'autres gardes. Un dramatique sabotage le coupe en deux. La deuxième semaine, il descend à la neuvième place du box-office avec 179 692 entrées pour cumuler à 451 954 entrées[80]. Ils envoient une vidéo live à la télévision de la classe où il exécute Gilliam ; Curtis tue le Conseiller Mason. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Cette complexité donne ainsi au Transperceneige une organisation beaucoup plus consistante, et finalement plus réaliste, que celle présente dans le film. Jean-François Rauger du Monde le décrit comme « une œuvre cinématographique à la fois divertissante, spectaculaire et foncièrement abstraite »[65], de même que Christophe Levent du Parisien : « un petit bijou de science-fiction »[66]. Quand la folie des Apocalypsters triomphe, le train est prêt. Pour les besoins du film, elle porte un nez prothétique, des fausses dents tordues et des lèvres artificielles, auxquels s'ajoutent quelques touches de maquillage « funky »[31] : « c'était comme être dans une école maternelle », a-t-elle répondu à propos de ce qui lui avait fait décider d'être dans ce film[30]. BD d'humour; Le Transperceneige - Préquel Tome 1 : Transperceneige Extinctions Voir aussi Le Transperceneige Matz (Scénario) Jean-Marc Rochette (Scénario) Jean-Marc Rochette (Dessinateur) Paru le 15 mai 2019 Bande dessinée (cartonné) en français. Le dessinateur de la bande dessinée originale Jean-Marc Rochette tient un rôle d'un peintre-dessinateur en caméo, dont seules les mains apparaissent à l'écran en train de croquer les portraits[36]. On n’en a jamais fini avec le Transperceneige. Obsédé par le survivalisme, depuis des années, il s’est préparé au pire scénario catastrophe : il a inventé un moteur autonome qu’il a intégré à une arche de Noé 2.0, Le Transperceneige. L'acteur avouera, en pleine conférence en juillet 2013, que « c'était tellement agréable de travailler avec des artistes en dehors de l'Amérique. Bong Joon-ho réalise alors le court-métrage Shaking Tokyo pour le film multinational intitulé Tokyo! The graphic novel was first published in 1982 under the title Le Transperceneige (Snowpiercer), later retitled The Escape. Le rythme de l'intrigue file à toute vitesse tout en gardant le lecteur dans une stase de curiosité jamais rassasiée. Il n'aura fallu qu'une semaine pour que Snowpiercer, le Transperceneige devienne la nouvelle référence des films sud-coréens au box-office français[79]. Le 13 octobre 2011, Bong Joon-ho rejoint la République tchèque pour préparer le projet[37]. Le réalisateur coréen Bong Joon-ho l'adapte au cinéma sous le nom de « Snowpiercer, le Transperceneige », en 2013. Obsédé par le survivalisme, il a inventé un moteur autonome qu'il a intégré à une arche de Noé 2.0 : le Transperceneige. Un univers blanc, glacé, mortel. La saga continue. En 2011, l'affaire se complique : filmer un train faisant plusieurs centaines de mètres de long en pleine Corée du Sud est impossible. J'ai bien dit deux heures, pas une heure quarante »[49]. Critiques (40), citations (46), extraits de Transperceneige : Intégrale de Jean-Marc Rochette. En France, en plein Festival de Deauville, Romain Le Vern du TF1 News le voit « totalement à la hauteur de son ambition de film-monstre ludique et unique. Une différence est tout de même à noter entre le film et la bande dessinée : dans la bande dessinée, l'ère glaciaire semble être apparue à la suite d'une « Bombe climatique », durant une guerre type guerre froide[92],[93]. Découvrez les 30 critiques de journaux et des revues spécialisées pour le film Snowpiercer, Le Transperceneige réalisé par Bong Joon Ho avec Chris Evans, Jamie Bell, Tilda Swinton, Ed Harris. (…) Et une (et une seule) condition dans laquelle je jouerai un autre film, c'est m'amuser »[30]. Pas tout à fait. Un milliardaire visionnaire décide de les contrer. Namgoong et Yona, en observant l'extérieur, semblent considérer que la glace est en train de fondre. Source et légende : version française (VF) sur RS Doublage[8] et selon le carton du doublage français sur le DVD zone 2[9]. L'équipe du tournage a d'abord traversé l'Autriche à la mi-mars 2012 pour filmer quelques décors enneigés sur le glacier de Hintertux dans le Tyrol en une seule journée[6],[38]. Tanya et Grey sont tués après s'être battu et avoir supposément tué Franco. Le transperceneige. Chris EvansSong Kang-hoEd HarrisJohn HurtTilda Swinton, Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution. Un jour, la bombe a fini par éclater. Le film coréen qui avait jusqu'alors réalisé le plus grand nombre d'entrées en France était Ivre de femmes et de peinture (취화선) avec 253 821 entrées en 2002[79]. Des milliers de livres avec la livraison chez vous en 1 jour ou en magasin avec -5% de réduction . Apocalyptique, noir et blanc, tendu, nerveux et tragique, il est superbe. Un roman graphique digne de celles d'Alan Moore (Watchmen - V for vendeta). J'aime le fait de travailler pour le réalisateur Bong Joon-ho »[32]. Liée d’amitié avec le réalisateur en tant que présidente du jury de la Caméra d'or au Festival de Cannes 2011, Tilda Swinton l'avait prévenu qu'elle ne voulait pas faire d'autres films : « c'est la décision que j'ai prise après avoir joué dans chaque film.